L’anglais s’est infiltré dans le carnet de santé des enfants. A la page des vaccins, sous le très connu des papas et mamans « rougeole, oreillons, rubéole », qu’un laboratoire bien inspiré avait simplement appelé « ROR » (un autre s’appelant « Priorix...
Autant de nouvelles que vous ne verrez probablement pas dans les médias habituels. 1. La méthode Assimil en format de poche vient de sortir une version espéranto, que je trouve très réussie. (par Texier et Triolle) Elle suit le canevas de la collection...
Dit comme ça, on pense à une mauvaise blague, mais il n’en est rien. Une réflexion sur la privatisation de nos forces armées est bien engagée au sein du gouvernement, dans les états-majors et au sein de « think tank » discrets et influents qui regroupent...
Ou l’art du glandouillage à l’école, avec le soutien actif de l’Éducation nationale. Le nouvel esprit socratique se devine déjà dans la sémantique : autrefois on plaçait le savoir au centre du projet scolaire, c’est-à-dire une terrifiante montagne de...
Un article de Alice Liu, traduit de la revue espérantophone "Monato" (mai 2010) – le traducteur étant également responsable du choix des liens hypertexte. Ce n’est pas la Saint-Valentin qui presse les Chinois vers leur domicileavant le 14 février, mais...
« Tunisie : Les Espérantistes, avec un Youssef Msakni étincelant, ont surmonté les difficultés » La Presse (Tunis) Et, foin de la discrétion, ces espérantistes sont fiers de leur identité, ça fait chaud au cœur : « F I E R S - D ’ E T R E - E S P E R...
Deuxième partie, ou comment l’espéranto s’imposera comme une évidence... quand tout le reste aura été essayé ! (Remarque : l’article étant assez long, la conclusion est une sorte de résumé de l’article, qui peut être donc être lue directement) On a vu...
Le point a récemment titré « L'espéranto des singes » un article expliquant que les différentes espèces de grands singes ont certains gestes en commun. Le journaliste relatait une publication de Catherine Hobaiter, de l'université de St Andrews, qui a...
Cette histoire s’est passée dans un parc de la ville de Samara. (Article d’origine.) Des vétérans, chanteurs amateurs, interprétaient des chansons sur la guerre devant un public où se trouvaient également de nombreux vétérans qui écoutaient en fredonnant....
Des étiquettes bilingues polonais-espéranto s’affichaient sur certains produits des marchés de Varsovie. Cette initiative a eu un écho international inattendu, puisque signalée par Le New-York Times, Yahoo ou le Time, sans oublier localement deux grands...
Beau contraste avec l’attitude française envers cette langue construite ! 1. Un peu de tourisme : en bon Européen, découvrons La ville de Svitavy (page en français) La liste (également en français) des sites ou activités touristiques recommandées en Tchéquie,...
Il s’agit du forum public Europa/ Debate Europe, et il faut rappeler que 2008 fut entre autres l’année du dialogue interculturel - car ce fut aussi l’année qui succéda à 2007, mais c’est une autre histoire. Sur le forum Europa Debate Europe donc, classé...
(Un rapport sur la francophonie, et un rapport sur l’anglais à l’université) Dans un récent rapport du Conseil économique, social et environnemental sur la francophonie, présenté l’été dernier par la psychanalyste Julia Kristeva, professeur à Paris 7,...
J’ai hésité entre vous entretenir de la crise financière et vous causer longuement de la pandémie de grippe américaine... vous expliquer comment les antibiotiques sont inutiles, les antiviraux incertains, inutiles en prévention et « réservés » aux malades,...
Et diverses nouvelles sur les langues. Le député de la Somme, M. Olivier Jardé (Nouveau Centre) a posé une question écrite au ministre, lors des séances de l’Assemblée nationale. Et si, pour une fois, le ministre a évité le honteux copier-coller des nombreuses...
Les bourreaux à la plage, les journalistes au tribunal ! Ancienne porte-parole du procureur du TPI, ancienne correspondante en Yougoslavie du journal Le Monde, Florence Hartmann, a fâché les puissants en publiant dans son livre des détails sur l’implication...
Traduction d’un article de Libera folio, média espérantiste gratuit en ligne. Une parlementaire de l’Union européenne place ses espoirs dans l’espéranto. Ljudmila Novak, membre slovène du Parlement européen, a présenté à la Commission parlementaire de...
Neige et verglas, accrochages en série - l’automne cette année est redoutable. A se demander comment sera l’hiver ! Comment ? Je me trompe, c’est déjà l’hiver ? Ben non : jusqu’au 21 décembre, date du solstice d’hiver, jour le plus court de l’année, nous...
Le 15 décembre est, pour les espérantophones, le « zamenhofa tago » (le jour de Zamenhof), « en l’honneur de la naissance de Ludwik Lejzer Zamenhof, l’initiateur de l’espéranto », dixit Wikipedia. Cette année était en outre l’anniversaire des 150 ans...
C’était sur une chaîne du groupe ARD, à l’occasion du congrès de IJK (Internacia Junulara Kongreso - Congrès international de la jeunesse espérantiste) qui s’est tenu du 18 au 25 juillet 2009 à Liberec en Tchéquie. Les grincheux diront : « Bof, 3 minutes...
Sur-titre Titre : Vers un conflit territorial chez les profs ? Sous-titre Descriptif : Chapeau Certains veulent étendre l’enseignement des langues étrangères d’une façon encore peu courante : en empiétant sur d’autres matières ! Et présentation d’une...
L’accident du sous-marin nucléaire russe, le Nerpa, qui a fait 20 morts, est le plus grave depuis celui du Koursk en 2000. Les autorités ont rapidement conclu à l’erreur humaine, un matelot aurait avoué avoir déclenché le système anti-incendie. « L’enquête...
Bien qu’anecdotique et marginale, cette initiative d’un pasteur étasunien fanatique et de ses ouailles un peu cinglées a fait le tour du monde, au risque d’énerver les intégristes islamistes – des gens un peu soupe au lait, comme chacun sait, toujours...
Dans une vingtaine d’autobus de la ville (Pologne), les voyageurs peuvent maintenant apprendre quelques phrases simples en espéranto, sur des affiches et un écran vidéo. Cette initiative a été prise spontanément par la mairie de la ville de Białystok,...
Dieu a dû apprécier la visite du Patriarche Cyrille aux diocèses de Donetsk et Kharkov, en Ukraine, le 8 mai 2011, car celle-ci a été saluée d'un miracle, discret mais remarqué et rapporté par des ouailles versées dans les logiciels graphiques de type...
